L’abandon du nucléaire ou le freinage de son développement ne pourraient être compensés par les seules énergies renouvelables.

Ce sont les énergies fossiles carbonées (charbon, pétrole et gaz naturel) qui, pour l’essentiel, feraient la balance…en ajoutant aux émissions de G.E.S. Les réacteurs nucléaires d’EDF évitent l’émission annuelle, par des centrales à charbon de puissance équivalente,  d’environ 300 millions de tonnes de gaz carbonique.

De plus, comme l’explique Georges CHARPAK dans son livre Feux follets et champignons atomiques, la substitution de charbon ou de pétrole à l’uranium des centrales nucléaires ajouterait à notre environnement -sans danger pour la santé il est vrai- un supplément de radioactivité supérieur à celui, très modeste, attribuable au nucléaire civil.